Assurance expatrié Chine : le guide complet 2026 Tout savoir pour vivre, travailler ou étudier en Chine — santé, sécurité sociale, visas Z/M/X, fiscalité, sécurité, coût de la vie et villes où s'installer.
Plus de 20 000 Français sont inscrits au registre consulaire en Chine. Avant de les rejoindre à Shanghai, Pékin ou Shenzhen, voici tout ce qu'il faut savoir — données officielles à l'appui — pour partir bien assuré.
Données officielles vérifiées en juin 2026 · France Diplomatie (16/04/2026), CLEISS, data.gouv.fr, impots.gouv.fr, Numbeo · 1 € ≈ 8 CNY
🇨🇳 La Chine en 30 secondes
Notre avis de courtier
La Chine est une expatriation exigeante et passionnante — mais c'est un pays sans filet conventionnel : l'accord de sécurité sociale signé avec la France n'est jamais entré en vigueur. Le salarié expatrié cotise obligatoirement au régime local, qui laisse pourtant un reste à charge pouvant atteindre 40 %, n'ouvre pas l'accès aux établissements privés et n'empêche pas la caution hospitalière de 30 000 à 40 000 CNY exigée des non-résidents. Or, dans les quatre mégapoles, le secteur privé fréquenté par les expatriés pratique des tarifs très élevés — et la CFE, hors de ses zones de tiers payant, rembourse en Chine après avance des frais. Notre recommandation : une complémentaire CFE ou une santé au 1er euro avec prise en charge directe à l'hôpital, calibrée sur votre ville et votre profil. C'est, ici plus qu'ailleurs, indispensable.
Pourquoi partir vivre en Chine ?
Mobilité professionnelle, entrepreneuriat, études ou aventure familiale : la Chine reste l'une des grandes destinations des carrières internationales — à condition d'en mesurer aussi les contraintes, sanitaires et réglementaires.
✅ Les atouts
- Coût de la vie : environ 50 % de moins qu'à Paris à Shanghai, loyers −45 % (Numbeo, mars 2026)
- Présence française structurée : ambassade à Pékin et consulats généraux à Shanghai, Canton, Chengdu, Shenyang, Wuhan et Hong Kong (MEAE)
- Deux lycées français du réseau AEFE : LFIP à Pékin (100 % de réussite au bac sur 5 ans) et Lycée Français de Shanghai (2 campus)
- Repérage facilité : exemption de visa jusqu'à 30 jours pour les passeports français, jusqu'au 31/12/2026
- Permis de travail à points lisible : catégories officielles A/B/C, procédure accélérée pour les profils qualifiés
- Expérience professionnelle recherchée dans l'industrie, la technologie et le commerce international
⚠️ Les points de vigilance
- Aucune convention de sécurité sociale en vigueur : l'accord franco-chinois signé en 2016 n'est jamais entré en application (CLEISS)
- Reste à charge local jusqu'à 40 %, caution hospitalière de 30 000 à 40 000 CNY pour les non-résidents, secteur privé très cher (CLEISS)
- Pollution de l'air : pics dépassant un index de 300 à Pékin et dans le nord et le centre du pays (MEAE)
- Internet très réglementé : Google, WhatsApp, Facebook inaccessibles ; VPN réglementé (MEAE)
- Cadre juridique strict : tolérance zéro sur les stupéfiants, enregistrement policier sous 24 h, lourdes sanctions en cas de situation irrégulière (MEAE)
- Fiscalité à anticiper : règle des 183 jours de la convention, « règle des 6 ans » du droit chinois
Les Français en Chine : une communauté qui se réinvente
Après le pic de 2014 (31 334 inscrits) et le creux des années COVID, la communauté française s'est stabilisée autour de 21 000 inscrits — concentrés dans les grandes métropoles côtières et les capitales régionales dotées d'un consulat.
La trajectoire de la communauté raconte celle du pays : 31 334 inscrits au pic de 2014, une érosion continue accentuée par les années COVID (27 216 en 2020, 22 396 en 2022), puis une stabilisation autour de 20 900 inscrits depuis 2023 (MEAE, data.gouv.fr). Précision méthodologique : le jeu de données national ne distingue pas Hong Kong — le chiffre « Chine » inclut la circonscription de Hong Kong-Macao, qui comptait à elle seule 9 943 inscrits au 31 décembre 2025 (hongkong.diplomatie.gouv.fr). Les profils dominants ont changé : moins de très grands contrats d'expatriation « tout inclus », davantage de contrats locaux, d'entrepreneurs et de familles binationales — ce qui rend la question de la couverture santé individuelle plus stratégique que jamais.
Pékin, Shanghai, Wuhan et Shenyang accueillent chacune une importante communauté française, mais leurs consulats n'ont pas publié de chiffre récent d'inscrits — nous ne citons que les données officielles disponibles.
Un système hospitalier puissant, mais sans médecine de ville — et sans filet français
Le système de santé chinois repose presque entièrement sur l'hôpital : selon le CLEISS, « le service de santé de première intention en Chine est quasi-inexistant » — les généralistes ne représentent que 6 % des médecins. Pour une simple consultation, on se rend à l'hôpital public, où certains établissements proposent des départements VIP : « l'accès à des médecins de haut niveau, des files d'attente plus courtes et des services améliorés, à des frais plus élevés ».
Le secteur privé et international, concentré à Pékin, Shanghai, Canton et Shenzhen, offre des standards occidentaux — à des tarifs parmi les plus élevés d'Asie (CLEISS). Et de nombreux hôpitaux exigent une caution à l'admission, portée à 30 000-40 000 CNY (≈ 3 900-5 200 €) pour les patients non résidents.
Point clé pour les expatriés : l'accord de sécurité sociale France-Chine signé le 31 octobre 2016 n'est toujours pas entré en vigueur (CLEISS). Aucun détachement exonérant, aucune totalisation des périodes : vos droits français s'interrompent au départ. Le salarié cotise obligatoirement au régime chinois depuis 2011 — pour une couverture qui laisse jusqu'à 40 % de reste à charge et exclut le privé.
Concrètement, un expatrié en Chine superpose donc deux étages : le régime local obligatoire (pour les salariés) en socle, et une assurance internationale — complémentaire CFE ou 1er euro — pour accéder aux départements VIP et aux cliniques internationales sans avancer les frais. C'est exactement l'architecture que nous construisons avec nos clients, ville par ville.
Se faire soigner en Chine : les circuits des expatriés
Du guichet de l'hôpital public au département VIP et aux cliniques internationales des mégapoles, voici comment s'organise l'accès aux soins — d'après le régime chinois de sécurité sociale documenté par le CLEISS (2024).
Hôpitaux publics
La porte d'entrée de tout le système : consultations, urgences et hospitalisations s'y déroulent, le régime local remboursant une partie des frais — avec un reste à charge pouvant atteindre 40 %.
Départements VIP des hôpitaux publics
« Accès à des médecins de haut niveau, files d'attente plus courtes et services améliorés, à des frais plus élevés » (CLEISS) — la voie médiane choisie par beaucoup d'expatriés.
Cliniques privées & internationales
Standards occidentaux, médecins anglophones — un secteur concentré dans les quatre mégapoles et non couvert par le régime local : consultation de 475 à 1 675 CNY (CLEISS).
Pas de médecin traitant
Avec seulement 6 % de généralistes, la médecine de ville est quasi inexistante (CLEISS) : même bénin, un problème de santé passe par l'hôpital — et par sa tarification.
Caution hospitalière
De nombreux hôpitaux demandent un dépôt à l'admission ; pour les non-résidents, il atteint 30 000 à 40 000 CNY (≈ 3 900-5 200 €) — la prise en charge directe de l'assureur évite cette avance.
120 et 110
Le 120 pour les secours médicaux sur tout le territoire, le 110 pour la police (agent parlant anglais) ; 999 à Hong Kong et Macao (MEAE). Prévenez aussi le plateau d'assistance de votre assureur.
⚠️ L'avertissement officiel : « Il est impératif de disposer d'un contrat d'assistance ou d'une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (dont la chirurgie et l'hospitalisation) et de rapatriement sanitaire, au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d'urgence vitale. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l'ambassade de France sur place. » — Conseils aux voyageurs Chine, France Diplomatie (mise à jour 16/04/2026).
Frais de santé : ce que disent les autorités
Les autorités françaises documentent précisément le niveau des frais médicaux en Chine — et la nécessité absolue d'être assuré. Les chiffres ci-dessous proviennent exclusivement du MEAE et du CLEISS.
Il est impératif de disposer d'un contrat d'assistance ou d'une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (dont la chirurgie et l'hospitalisation) et de rapatriement sanitaire, au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d'urgence vitale.Conseils aux voyageurs Chine — France Diplomatie, 16/04/2026
Certains hôpitaux publics ont des départements VIP qui fournissent l'accès à des médecins de haut niveau, des files d'attente plus courtes et des services améliorés, à des frais plus élevés.CLEISS — Le régime chinois de sécurité sociale, 2024
De nombreux hôpitaux demandent le dépôt d'une caution à l'admission d'une hospitalisation. Dans certains hôpitaux, ce dépôt est plus élevé si l'assuré est non-résident (de 30 000 à 40 000 CNY).CLEISS — Le régime chinois de sécurité sociale, 2024
| Soin (secteur privé — Pékin, Shanghai, Canton, Shenzhen) | Tarif relevé (CNY) | Équivalent EUR |
|---|---|---|
| Consultation médecin généraliste | 475 – 1 675 CNY | ≈ 59 – 209 € |
| Consultation spécialiste | 4 410 – 13 740 CNY | ≈ 550 – 1 720 € |
| Passage aux urgences | 2 000 – 8 000 CNY | ≈ 250 – 1 000 € |
| Nuitée d'hospitalisation | 8 500 – 9 890 CNY | ≈ 1 060 – 1 240 € |
| Acte chirurgical (jusqu'à) | 163 400 CNY | ≈ 20 400 € |
Tarifs du secteur privé relevés par le CLEISS (Le régime chinois de sécurité sociale, éd. 2024) — source officielle française. Conversions indicatives à 1 € ≈ 8 CNY.
Quelle assurance santé pour la Chine ?
En Chine, la question n'est pas « régime local OU assurance » : l'affiliation locale est obligatoire pour les salariés depuis 2011, mais elle ne suffit pas. Deux stratégies fonctionnent pour la compléter — et nous vous aidons à choisir la vôtre.
🇫🇷 CFE + complémentaire internationale
- Continuité avec la Sécurité sociale française : idéal si retour en France envisagé — l'accord bilatéral n'étant pas en vigueur, la CFE est le seul lien possible
- Adhésion volontaire, sans questionnaire médical à l'entrée ; « catégorie aidée » à 228 €/trimestre sous conditions de ressources (barème avril 2026)
- ⚠️ La Chine est hors des zones de tiers payant hospitalier CFE : remboursement sur facture, après avance des frais — d'où l'importance d'une complémentaire avec prise en charge directe
- La complémentaire comble l'écart entre les bases françaises et les tarifs réels du privé chinois
🌏 Santé au 1er euro
- Couverture dès le premier euro, calibrée sur les coûts réels des cliniques privées et départements VIP de Pékin, Shanghai, Canton et Shenzhen
- Un seul contrat, un seul interlocuteur — salarié, entrepreneur, conjoint ou étudiant
- Prise en charge directe à l'hôpital : l'assureur règle l'établissement, vous évitant l'avance des frais et la caution de 30 000-40 000 CNY
- Zone de couverture modulable : Chine seule, Asie, ou monde entier — utile pour les allers-retours Hong Kong/Singapour
🇨🇳 Le régime local : obligatoire, mais limité
- Affiliation obligatoire des salariés étrangers depuis octobre 2011 aux 5 branches (vieillesse, maladie, maternité, chômage, AT-MP), aux mêmes taux que les salariés chinois — application variable selon les villes (CLEISS)
- Cotisations à Pékin : 22,5 % salarié / 38,7 % employeur (plafond mensuel 33 891 CNY) ; Shanghai : 17,5 % / 33,8 % (plafond 36 549 CNY), fonds logement inclus (CLEISS, 2023)
- Couverture maladie réelle mais reste à charge jusqu'à 40 %, secteur privé non couvert
- Retraite locale : 15 ans de cotisations minimum, à défaut remboursement du compte individuel
⚖️ Ce qui fait varier votre prime
- L'âge de chaque assuré au moment de la souscription
- La zone de couverture : Chine seule, Asie, monde entier avec ou sans USA
- Le niveau de garanties (hospitalisation seule → couverture complète) et la franchise
- La composition familiale (conjoint, enfants) et les antécédents médicaux selon les contrats
- Nous comparons les offres en toute indépendance — devis personnalisé gratuit
💡 Le réflexe Chine : vérifiez la prise en charge directe hospitalière (pour neutraliser caution et avance de frais), l'assistance-rapatriement (exigée par le MEAE dans sa recommandation) et la couverture des déplacements régionaux (Hong Kong, Macao, Asie). Ce sont les trois points que nous contrôlons systématiquement dans un contrat Chine.
La vie d'expatrié à Shanghai, en vidéo
Kevin Decaux a vécu l'expatriation à Shanghai : retrouvez son retour d'expérience en vidéo — et toutes nos vidéos expatriation sur notre chaîne YouTube.
Visas & permis de travail 2026 : les voies d'installation
Conditions officielles publiées par le MEAE et les autorités chinoises, vérifiées en juin 2026. Retenez la règle d'or : l'exemption de visa ne permet jamais de travailler — toute activité professionnelle exige le visa adéquat.
Exemption de visa ≤ 30 jours
- Passeports français exemptés de visa jusqu'au 31 décembre 2026
- Séjours de 30 jours maximum : tourisme, affaires, visite familiale, transit
- Tout autre motif ou durée supérieure : visa obligatoire
Visa Z — travail
- Adossé à un emploi en Chine et au permis de travail (catégories A/B/C)
- Séjour > 6 mois : bilan de santé avec test VIH imposé (MEAE)
- Enregistrement auprès de la police sous 24 h après l'arrivée
Visa M — affaires
- Pour les activités commerciales et les déplacements d'affaires
- Ne permet pas d'occuper un emploi salarié en Chine
- Au-delà de 30 jours ou pour des séjours répétés, c'est la voie classique des négociations et suivis de production
Visa X — études
- Pour suivre des études ou un programme académique en Chine
- Séjour > 6 mois : bilan de santé avec test VIH imposé, comme pour le visa Z (MEAE)
- Enregistrement policier sous 24 h (le campus ou l'hôtel s'en charge souvent)
Permis de travail : catégories A, B, C
- A — « High-end Foreign Talents » : ≥ 85 points ou salaire ≥ 6 fois la moyenne locale, procédure accélérée (« green channel »)
- B — « Professional Talents » : diplôme licence + 2 ans d'expérience, 60 à 84 points
- C — « Other Foreigners » : besoins du marché, missions ≤ 90 jours, soumis à quotas
Notre accompagnement expatriation
- Attestation d'assurance pour votre dossier (employeur, université)
- Garanties calibrées sur le coût réel des soins dans votre ville
- Couverture activable dès le départ de France, sans rupture
Sources : MEAE, Conseils aux voyageurs Chine — Entrée/Séjour et Santé (16/04/2026) ; english.beijing.gov.cn (permis de travail, critères officiels).
🛂 Les deux pièges administratifs : l'enregistrement auprès de la police sous 24 heures après l'arrivée est obligatoire (amende supérieure à 250 € en cas de manquement) — l'hôtel s'en charge pour ses clients, mais en logement privé la démarche vous incombe. Et le travail illégal (sans visa Z) expose à la rétention administrative, à une amende, à l'expulsion et à une interdiction de territoire pouvant atteindre 5 ans (MEAE).
Fiscalité : France, Chine et l'accord de 2013
Un accord fiscal lie la France et la Chine depuis le 26 novembre 2013, en vigueur depuis le 28 décembre 2014 (impots.gouv.fr) pour l'élimination des doubles impositions en matière d'impôt sur le revenu. Voici les grands principes — chaque situation devant être validée par un fiscaliste.
🇫🇷 Ce que prévoit l'accord franco-chinois
- Missions temporaires (article 15 §2) : votre rémunération reste imposable uniquement en France si trois conditions sont réunies — séjour ≤ 183 jours sur toute période de 12 mois, employeur non résident de Chine, et rémunération non supportée par un établissement stable chinois
- Au-delà, la Chine peut imposer la rémunération de l'activité exercée sur son sol
- Élimination des doubles impositions en matière d'impôt sur le revenu ; commentaires administratifs officiels : BOFiP, série BOI-INT-CVB-CHN (20/11/2024)
- ⚠️ L'accord ne s'applique ni à Hong Kong, ni à Macao, ni à Taïwan (BOFiP §110) : un poste à Hong Kong relève d'un cadre fiscal totalement distinct
🇨🇳 Côté chinois : l'IIT et la « règle des 6 ans »
- Résidence fiscale : 183 jours et plus de présence sur l'année pour un étranger sans domicile en Chine (State Taxation Administration)
- Règle des 6 ans : l'imposition s'étend aux revenus mondiaux si vous avez été résident (≥ 183 j/an) chacune des 6 années précédentes, sans absence unique de plus de 30 jours (chinatax.gov.cn, 2019)
- Le compteur a démarré au 1er janvier 2019 — une absence de plus de 30 jours consécutifs le remet à zéro
- Une planification des séjours et des absences est donc un vrai sujet pour les expatriés de longue durée
⚠️ Avertissement : ces informations générales, issues de sources officielles (impots.gouv.fr, BOFiP BOI-INT-CVB-CHN, State Taxation Administration), ne constituent pas un conseil fiscal. Avant le départ, faites analyser votre situation (salaire, stock-options, revenus locatifs, plus-values, durées de séjour) par un avocat fiscaliste ou un expert-comptable spécialisé en mobilité internationale.
Sécurité et règles locales : la lecture officielle
Tout ce qui suit provient des Conseils aux voyageurs du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (fiche Chine, mise à jour 16/04/2026) — notre niveau d'attention de courtier en complément.
Stupéfiants : tolérance zéro
« L'usage, la détention et le trafic de stupéfiants de quelque nature que ce soit (cannabis inclus) sont sévèrement réprimés » — les peines encourues peuvent aller jusqu'à la peine de mort (MEAE).
Risque maximalPollution de l'air
Pékin et un certain nombre de villes du nord et du centre connaissent des pics dépassant un index de qualité de l'air de 300 ; masque N95/FFP2 conseillé, personnes à risque invitées à différer le voyage (MEAE).
RécurrentInternet & VPN réglementés
« De nombreux sites et applications (Google, Facebook, Skype, Twitter, WhatsApp, etc.) ne sont pas accessibles en Chine continentale. Le recours à un VPN est réglementé » et de nombreuses applications VPN peuvent être bloquées (MEAE).
Au quotidienPerte de passeport
Au-delà du remplacement du document, « il est indispensable d'obtenir un visa de sortie du territoire sur un nouveau passeport » avant de pouvoir quitter la Chine (MEAE).
À anticiperActivités politiques & militantes
Elles exposent à de « lourdes sanctions (emprisonnement, expulsion, interdiction de revenir en Chine) » ; à Hong Kong, la loi sur la sécurité nationale s'applique aussi aux étrangers (MEAE).
Risque majeurSituation irrégulière
Visa expiré ou activité non conforme au visa : rétention administrative, expulsion et interdiction de séjour jusqu'à 5 ans (MEAE). Le respect scrupuleux du statut migratoire est impératif.
Risque majeur🚨 En urgence : 120 pour les secours médicaux (toute la Chine), 110 pour la police — un agent parlant anglais peut prendre l'appel ; 999 à Hong Kong et Macao (MEAE). Lors des pics de pollution, le port d'un masque N95/FFP2 est conseillé. En cas d'hospitalisation, prévenez aussi le plateau d'assistance de votre assureur pour activer la prise en charge directe.
⚖️ Règles locales à connaître absolument (MEAE)
- Incidents du quotidien : « les situations peuvent facilement dégénérer et engendrer des conséquences graves (détention prolongée, lourdes amendes) » — gardez votre calme en toute circonstance
- Enregistrement policier sous 24 h après chaque arrivée ou déménagement : amende supérieure à 250 € en cas d'oubli
- Respect strict du visa : travailler avec un visa inadapté (tourisme, affaires) constitue un travail illégal sévèrement sanctionné
- Hong Kong : la loi sur la sécurité nationale s'applique également aux ressortissants étrangers
🌐 Vie numérique : préparer son départ (MEAE)
- Anticipez l'inaccessibilité de vos services habituels : messageries, réseaux sociaux et moteurs occidentaux sont bloqués en Chine continentale
- VPN : son usage est réglementé et de nombreuses applications VPN peuvent être bloquées — ne bâtissez pas votre organisation dessus
- Prévoyez des canaux de communication de secours avec votre famille et votre employeur avant le départ
- Conservez les numéros utiles hors ligne : consulat, assureur, plateau d'assistance, 120/110
Où s'installer en Chine ?
Les grands bassins de vie des Français — autour de l'ambassade et des six consulats généraux — et notre lecture de courtier : l'offre de soins « standard expatrié » et son coût varient fortement d'une ville à l'autre.
Survolez une ville — population, intérêts et présence française. Les villes orange accueillent un consulat général de France (ou l'ambassade) et concentrent la communauté française.
Pékin
Capitale · ambassade de France · LFIPLe cœur politique et institutionnel : ambassade, sièges, universités et le Lycée Français International Charles de Gaulle. Pics de pollution récurrents pouvant dépasser un index de 300 (MEAE).
Shanghai
Consulat général · Lycée Français de ShanghaiLa première place d'affaires du pays et une importante communauté française. Coût de la vie −50 % vs Paris (Numbeo) — sauf l'école internationale, plus chère qu'à Paris.
Canton (Guangzhou)
1 541 Français inscrits (sept. 2025)Capitale du Guangdong et porte du delta de la rivière des Perles : industrie, foires commerciales, sourcing. Les trois quarts des inscrits de la circonscription vivent dans le Guangdong.
Shenzhen
Circonscription de Canton · pôle techLa Silicon Valley chinoise, face à Hong Kong : électronique, hardware, start-up. L'un des quatre marchés où se concentre le secteur médical privé du pays (CLEISS).
Chengdu
≈ 500 inscrits (circ. Chengdu-Chongqing-Kunming)Consulat général, qualité de vie réputée, pandas et cuisine du Sichuan : la base française du Sud-Ouest, en forte ouverture économique.
Wuhan
Consulat général · hub industrielMétropole du centre sur le Yangzi, terre d'implantation industrielle française historique (automobile) — avec un consulat général et une communauté d'affaires structurée.
À visiter — et à goûter — en Chine
Avant de vous installer, vous viendrez sans doute en repérage — l'exemption de visa de 30 jours s'y prête parfaitement. Les incontournables de l'empire du Milieu, et le réflexe assurance qui va avec chaque escapade.
🏯 La Grande Muraille — Mutianyu
Aux portes de Pékin, le tronçon de Mutianyu déroule ses tours de guet sur les crêtes boisées — la première sortie de tout nouvel arrivant.
🏛️ La Cité interdite — Pékin
Le gigantesque palais impérial des Ming et des Qing, au cœur de la capitale, et son prolongement naturel : la place Tian'anmen et le parc Jingshan.
⚔️ L'armée de terre cuite — Xi'an
Des milliers de soldats d'argile gardant le mausolée du premier empereur : l'une des découvertes archéologiques majeures du XXe siècle.
⛰️ La rivière Li — Guilin
La croisière entre Guilin et Yangshuo, au fil des pains de sucre karstiques émergeant des rizières — le paysage chinois par excellence.
🌄 Zhangjiajie
Les piliers de grès vertigineux du Hunan, drapés de brume — le décor naturel qui a inspiré les montagnes flottantes du cinéma.
🌸 Le lac de l'Ouest — Hangzhou
Digues bordées de saules, pagodes et plantations de thé Longjing : l'escapade classique des résidents de Shanghai.
🦆 Canard laqué de Pékin
Peau croustillante, crêpes fines, sauce sucrée-salée : le grand cérémonial culinaire de la capitale.
🥟 Xiaolongbao
Les raviolis-bouchons de Shanghai, gorgés de bouillon brûlant — à déguster avec précaution, dans leur panier de bambou.
🍲 Fondue du Sichuan (hot pot)
Le bouillon rouge au poivre du Sichuan où chacun cuit viandes et légumes : l'expérience sociale et pimentée de Chengdu et Chongqing.
🫖 Dim sum cantonais
Ha kao, siu mai et bouchées vapeur servies au thé : l'art du yum cha, institution dominicale du Guangdong.
🍜 Lamian
Les nouilles étirées à la main sous vos yeux, servies en bouillon de bœuf — la street food réconfortante de tout le pays.
🌶️ Mapo tofu
Tofu soyeux, bœuf haché et pâte de fèves pimentée : le classique du Sichuan qui réconcilie tout le monde avec le tofu.
Simple voyage ou future expatriation ?
Mégapoles, trains rapides, cuisine pimentée et treks karstiques : la découverte de la Chine se savoure l'esprit libre quand consultations, hospitalisation — caution comprise — et rapatriement sont couverts. Pour un repérage de quelques semaines sous exemption de visa, l'assurance voyage suffit ; dès que vous vous installez, on passe à la santé internationale.
Scolariser ses enfants : deux lycées français du réseau AEFE
Le Lycée Français International Charles de Gaulle de Pékin (LFIP), établissement du réseau AEFE, accueille les élèves de la petite section à la terminale (bac français et BFI, 100 % de réussite sur les 5 dernières années). Frais 2026-2027 publiés en euros : 11 337 € en maternelle et élémentaire, 12 846 € au collège et 19 597 € au lycée, jusqu'à 24 413 € pour la section internationale (élèves étrangers), plus 1 100 € de première inscription.
Le Lycée Français de Shanghai (LFS), conventionné AEFE, est implanté sur deux campus (Yangpu et Qingpu). Frais 2026-2027 : scolarité de 125 000 CNY (≈ 16 000 €) en maternelle et élémentaire à 185 500 CNY au lycée — jusqu'à 208 080 CNY en sections linguistiques — plus droits d'inscription (24 500 CNY) et frais de construction remboursables (30 000 CNY).
💡 Pensez-y : un contrat santé international familial couvre les enfants (pédiatrie, hospitalisation, parfois la RC scolaire) — un point que nous intégrons systématiquement au comparatif famille.
| Établissement (AEFE) | Niveau | Frais annuels 2026-2027 |
|---|---|---|
| LFIP Pékin | Maternelle / élémentaire | 11 337 € |
| LFIP Pékin | Collège | 12 846 € |
| LFIP Pékin | Lycée (jusqu'à 24 413 € en section internationale) | 19 597 € |
| Lycée Français de Shanghai | Maternelle / élémentaire | 125 000 CNY ≈ 16 000 € |
| Lycée Français de Shanghai | Collège | 162 200 CNY ≈ 20 800 € |
| Lycée Français de Shanghai | Lycée (jusqu'à 208 080 CNY en sections linguistiques) | 185 500 CNY ≈ 23 800 € |
Sources : lfipekin.org, frais de scolarité 2026-2027 (page mise à jour 05/06/2026 — LFIP : + cantine 279-1 395 €, bus 889-1 931 €) ; lyceeshanghai.cn, informations financières 2026-2027 (+ frais de dossier 3 600 CNY). Conversions indicatives.
Coût de la vie : Shanghai vaut la moitié de Paris
Selon Numbeo (mars 2026), le coût de la vie à Shanghai est inférieur de 50,2 % à celui de Paris hors loyer, et les loyers y sont 45,1 % moins chers : il faut environ 3 130 € par mois à Shanghai pour le niveau de vie qu'offrent 6 100 € à Paris, loyer compris.
Le restaurant est le poste le plus spectaculaire : −65,7 % par rapport à Paris ; les courses alimentaires suivent à −50,2 %. La grande exception, décisive pour les familles : l'école internationale primaire coûte 23,6 % de plus qu'à Paris — environ 24 605 € par an (Numbeo).
Repères pratiques : fuseau unique UTC+8 (+7h l'hiver, +6h l'été par rapport à la France) · 1 € ≈ 8 CNY (juin 2026) · urgences : 120 (secours), 110 (police) · enregistrement policier sous 24 h à chaque installation · Internet très réglementé : préparez vos applications et canaux de communication avant le départ (MEAE).
🧭 Le contexte en chiffres
- 1,41 milliard d'habitants (Banque mondiale 2023, citée par le MEAE)
- PIB par habitant : 13 303 USD (Banque mondiale, 2024)
- Croissance démographique : −0,1 % par an (Banque mondiale, 2024) — la population décroît
- Présence française : ambassade à Pékin, consulats généraux à Shanghai, Canton, Chengdu, Shenyang, Wuhan, Hong Kong (MEAE)
🌐 Numérique & budget : les deux surprises
- Internet très réglementé : Google, Facebook, Skype, Twitter, WhatsApp inaccessibles en Chine continentale ; VPN réglementé (MEAE) — préparez vos outils avant le départ
- Budget santé à part : le coût de la vie baisse de moitié, mais le secteur médical privé des mégapoles pratique des tarifs élevés (CLEISS) — ne calibrez pas votre assurance sur le coût de la vie local
- Budget scolarité : seul grand poste plus cher qu'à Paris (école internationale +23,6 %, Numbeo)
- Caution hospitalière : gardez à l'esprit l'avance possible de 30 000-40 000 CNY sans prise en charge directe (CLEISS)
| Poste de dépense | Shanghai vs Paris | Source |
|---|---|---|
| Coût de la vie global (hors loyer) | −50,2 % | Numbeo, mars 2026 |
| Loyers | −45,1 % | Numbeo, mars 2026 |
| Restaurants | −65,7 % | Numbeo, mars 2026 |
| Courses alimentaires | −50,2 % | Numbeo, mars 2026 |
| École internationale (primaire, par an) | +23,6 % (≈ 24 605 €) | Numbeo, mars 2026 |
Comparatif Shanghai/Paris, Numbeo (données mars 2026) — donnée non médicale, citée à titre indicatif. 3 130 € à Shanghai ≈ 6 100 € à Paris, loyer compris.
Notre méthode de sélection
Nous ne vendons pas un produit « maison » : nous comparons les offres des principaux assureurs internationaux en toute indépendance, selon quatre critères constants.
Solidité de l'assureur
Compagnies internationales établies, capables de payer un sinistre lourd, dans la durée.
Réseau médical en Chine
Prise en charge directe dans les hôpitaux et cliniques de référence (Pékin, Shanghai, Canton, Shenzhen).
Qualité de gestion
Remboursements, assistance francophone, application mobile, gestion des attestations.
Adéquation tarifaire
Le bon niveau de garanties pour votre profil et votre ville — ni sous-assuré, ni sur-assuré.
À lire aussi sur l'expatriation
Approfondissez le sujet avec nos guides et analyses dédiés aux expatriés.
À combiner pour votre projet chinois
Nos solutions dédiées aux expatriés et voyageurs — devis gratuit, souscription 100 % à distance.
Questions fréquentes — expatriation en Chine
Les réponses aux questions que se posent les Français avant de partir — sourcées sur les textes officiels.
Quelle assurance santé pour vivre en Chine ? +
Deux solutions principales : la CFE complétée par une mutuelle internationale (pour garder le lien avec la Sécurité sociale française), ou une assurance santé au 1er euro qui couvre seule l'intégralité des frais. En Chine, le régime local — obligatoire pour les salariés — laisse un reste à charge pouvant atteindre 40 % et ne couvre pas les établissements privés ; le MEAE juge « impératif » de disposer d'une assurance couvrant tous les frais médicaux et le rapatriement sanitaire.
La Sécurité sociale française couvre-t-elle les soins en Chine ? +
Non. Un accord de sécurité sociale France-Chine a été signé le 31 octobre 2016, mais il n'est toujours pas entré en vigueur (CLEISS) : il ne produit aucun effet. Pas de détachement exonérant, pas de totalisation des périodes — vos droits français s'interrompent à l'installation, comme dans un pays sans convention.
Puis-je utiliser ma carte Vitale en Chine ? +
Non. La carte Vitale ne fonctionne qu'en France et aucune convention de sécurité sociale n'est en vigueur avec la Chine. Les soins reçus sur place ne sont pas remboursés par l'Assurance Maladie : il faut une couverture internationale dédiée (CFE et/ou assurance au 1er euro).
Dois-je cotiser à la sécurité sociale chinoise ? +
Oui si vous êtes salarié en Chine : depuis octobre 2011, l'affiliation des salariés étrangers est obligatoire aux cinq branches du régime chinois (vieillesse, maladie, maternité, chômage, accidents du travail), aux mêmes taux que les salariés chinois, avec une application variable selon les villes (CLEISS). À Pékin : 22,5 % côté salarié, 38,7 % côté employeur ; à Shanghai : 17,5 % et 33,8 % (fonds logement inclus).
Que couvre le régime local chinois ? +
Une base réelle mais limitée : le reste à charge peut atteindre 40 % des frais, les établissements privés ne sont pas couverts, et de nombreux hôpitaux exigent une caution à l'admission — de 30 000 à 40 000 CNY pour les non-résidents (CLEISS). C'est pourquoi la quasi-totalité des expatriés ajoutent une complémentaire CFE ou une assurance au 1er euro.
Combien coûte une hospitalisation en Chine ? +
Dans le secteur privé, concentré à Pékin, Shanghai, Canton et Shenzhen, le CLEISS relève une consultation généraliste de 475 à 1 675 CNY, une nuitée de 8 500 à 9 890 CNY et des actes chirurgicaux pouvant atteindre 163 400 CNY (≈ 20 400 €). De nombreux hôpitaux demandent en outre une caution de 30 000 à 40 000 CNY à l'admission des non-résidents.
La CFE propose-t-elle un tiers payant hospitalier en Chine ? +
Non. La Chine ne fait pas partie des zones couvertes par le tiers payant hospitalier de la CFE (réseaux ASEAN, Afrique, Moyen-Orient, océan Indien — cas par cas en urgence) : en Chine, la CFE rembourse sur facture, après avance des frais, caution comprise. C'est l'un des arguments majeurs en faveur d'une complémentaire avec prise en charge directe ou d'une assurance au 1er euro.
Faut-il un visa pour s'installer en Chine ? +
Pour un repérage : non — les passeports français sont exemptés de visa pour les séjours de 30 jours maximum (tourisme, affaires, famille, transit), jusqu'au 31 décembre 2026. Pour s'installer, travailler, étudier ou rester plus de 30 jours, un visa est obligatoire : Z (travail), M (affaires), X (études).
Comment obtenir un visa de travail (visa Z) ? +
Le visa Z est délivré sur la base d'un emploi en Chine et s'accompagne d'un permis de travail classé A, B ou C. Pour les séjours de plus de 6 mois, un bilan de santé incluant un test VIH est imposé (MEAE). À l'arrivée, l'enregistrement auprès de la police sous 24 heures est obligatoire.
Que sont les permis de travail A, B et C ? +
La Chine classe les travailleurs étrangers en trois catégories (système à points officiel) : A « High-end Foreign Talents » (≥ 85 points ou salaire ≥ 6 fois la moyenne locale, procédure accélérée), B « Professional Talents » (licence + 2 ans d'expérience, 60-84 points) et C « Other Foreigners » (besoins du marché, missions ≤ 90 jours, quotas). Source : english.beijing.gov.cn.
Peut-on travailler en Chine sans visa de travail ? +
Non. Le MEAE rappelle que les ressortissants exerçant une activité professionnelle ou un stage doivent disposer du visa adéquat — ce que ne permet ni l'exemption de 30 jours ni un visa touristique. Le travail illégal expose à la rétention administrative, à une amende, à l'expulsion et à une interdiction de territoire pouvant atteindre 5 ans.
Qu'est-ce que l'enregistrement policier sous 24 heures ? +
Tout étranger doit déclarer son lieu de résidence auprès de la police locale dans les 24 heures suivant son arrivée (l'hôtel s'en charge pour ses clients). Le manquement est passible d'une amende de plus de 250 € (MEAE).
Mon salaire est-il imposé en France ou en Chine ? +
L'accord fiscal du 26 novembre 2013 (en vigueur depuis le 28 décembre 2014) prévoit à l'article 15 §2 qu'une rémunération reste imposable uniquement en France si trois conditions sont réunies : séjour ≤ 183 jours sur 12 mois, employeur non résident de Chine, et rémunération non supportée par un établissement stable chinois. Au-delà, la Chine peut imposer. Faites valider votre situation par un fiscaliste.
Qu'est-ce que la « règle des 6 ans » fiscale chinoise ? +
Selon la State Taxation Administration (chinatax.gov.cn), un étranger sans domicile en Chine devient imposable sur ses revenus mondiaux s'il a été résident fiscal (≥ 183 jours/an) chacune des 6 années précédentes sans absence unique de plus de 30 jours — compteur démarré au 1er janvier 2019. Une absence de plus de 30 jours consécutifs remet le compteur à zéro.
La convention fiscale s'applique-t-elle à Hong Kong ? +
Non. Le BOFiP (BOI-INT-CVB-CHN, 20/11/2024) précise que l'accord fiscal franco-chinois ne s'applique ni à Hong Kong, ni à Macao, ni à Taïwan, qui relèvent de régimes distincts. Un poste à Hong Kong obéit donc à d'autres règles fiscales et sociales qu'un poste en Chine continentale.
Combien de Français vivent en Chine ? +
20 940 inscrits au registre consulaire en 2025 (MEAE, data.gouv.fr), circonscription de Hong Kong-Macao incluse. Détail publié : 1 541 inscrits à Canton (sept. 2025), ≈ 500 dans la circonscription de Chengdu. Le pic historique remonte à 2014 (31 334 inscrits).
Y a-t-il des écoles françaises en Chine ? +
Oui : le LFIP à Pékin (AEFE — 11 337 € en maternelle/élémentaire à 19 597 € au lycée en 2026-2027, jusqu'à 24 413 €) et le Lycée Français de Shanghai (conventionné AEFE, 2 campus — de 125 000 CNY ≈ 16 000 € à 208 080 CNY selon le niveau et la section). Voir notre section Écoles.
Quel est le coût de la vie en Chine ? +
Selon Numbeo (mars 2026) : coût de la vie à Shanghai −50,2 % vs Paris hors loyer, loyers −45,1 %, restaurants −65,7 % — 3 130 € à Shanghai ≈ 6 100 € à Paris. Exception : l'école internationale primaire, +23,6 % (≈ 24 605 €/an).
Google, WhatsApp et Gmail fonctionnent-ils en Chine ? +
Non. Le MEAE indique que l'accès à Internet est très réglementé : de nombreux sites et applications (Google, Facebook, Skype, Twitter, WhatsApp…) ne sont pas accessibles en Chine continentale. Le recours à un VPN est lui-même réglementé et de nombreuses applications VPN peuvent être bloquées. Préparez vos outils avant le départ.
La pollution de l'air est-elle un vrai sujet ? +
Oui. Le MEAE signale que Pékin et un certain nombre de villes du nord et du centre connaissent régulièrement des pics de pollution pouvant dépasser un index de qualité de l'air de 300. Masque N95/FFP2 conseillé ; les personnes à risque sont invitées à différer leur voyage lors des pics.
Quels sont les numéros d'urgence en Chine ? +
120 pour les secours médicaux (toute la Chine), 110 pour la police — agent parlant anglais (MEAE) ; 999 à Hong Kong et Macao. En cas d'hospitalisation, prévenez aussi le plateau d'assistance de votre assureur : une caution de 30 000-40 000 CNY peut être exigée des non-résidents.
Quelles sont les règles sur les stupéfiants ? +
La tolérance zéro, strictement appliquée : « l'usage, la détention et le trafic de stupéfiants de quelque nature que ce soit (cannabis inclus) sont sévèrement réprimés en Chine » — les peines encourues peuvent aller jusqu'à la peine de mort (MEAE). Aucune exception pour les étrangers.
Que faire en cas de perte de passeport ? +
Au-delà du remplacement du passeport auprès du consulat, le MEAE précise qu'il est indispensable d'obtenir un visa de sortie du territoire sur le nouveau passeport avant de pouvoir quitter la Chine. Anticipez ce délai dans vos déplacements.
Quelle est la meilleure ville pour s'expatrier ? +
Selon votre profil : Shanghai (affaires, LFS), Pékin (institutions, LFIP), Canton / Shenzhen (industrie, tech, commerce), Chengdu (Sud-Ouest, qualité de vie), Wuhan (industrie). La couverture santé se calibre selon la ville — le privé des quatre mégapoles est le plus cher du pays (CLEISS). Voir notre section Où s'installer.
Combien coûte une assurance santé expatrié en Chine ? +
La prime dépend de l'âge, de la zone de couverture, du niveau de garanties, de la franchise et de la composition familiale. Nous comparons les offres des principaux assureurs internationaux et établissons un devis personnalisé gratuit et sans engagement, entièrement à distance.
Sources officielles — guide vérifié en juin 2026
Santé et sécurité : Conseils aux voyageurs Chine — France Diplomatie (fiche mise à jour le 16/04/2026 : santé, entrée/séjour, sécurité, contacts utiles) · CLEISS — Le régime chinois de sécurité sociale (éd. 2024) · CLEISS — liste des accords bilatéraux (accord France-Chine signé le 31/10/2016, non entré en vigueur) · CLEISS — cotisations Chine (éd. 2023). Assurance des Français de l'étranger : CFE — barème particuliers avril 2026 et zones de tiers payant hospitalier. Communauté française : MEAE, Registre des Français établis hors de France (data.gouv.fr, fichier publié le 05/02/2026) · cn.diplomatie.gouv.fr (consulats de Canton, sept.-oct. 2025). Visas et permis de travail : MEAE, Entrée/Séjour (2026) · english.beijing.gov.cn — Evaluation Criteria for Foreigners Employed in China. Fiscalité : Accord fiscal France-Chine du 26 novembre 2013, en vigueur le 28 décembre 2014 (impots.gouv.fr) · BOFiP, série BOI-INT-CVB-CHN (20/11/2024) · State Taxation Administration (chinatax.gov.cn, 2019). Démographie et économie : Banque mondiale (population 2023, PIB/hab. 2024). Écoles : LFIP Pékin — frais de scolarité 2026-2027 (maj 05/06/2026) · Lycée Français de Shanghai — informations financières 2026-2027. Coût de la vie (donnée non médicale) : Numbeo, comparatif Paris/Shanghai (mars 2026). Change : 1 € ≈ 8 CNY (juin 2026). Les conditions de visa, dispositifs et règles fiscales évoluent : ils sont revérifiés à chaque mise à jour de ce guide.
Ils nous font confiance
Les avis Google de nos clients — particuliers, professionnels et expatriés.
Autres destinations en Asie-Pacifique
Nos fiches pays voisines, avec le même niveau de détail sur la santé, la CFE et la protection sociale sur place.
- Assurance expatrié Corée du Sud
- Assurance expatrié Hong Kong
- Assurance expatrié Inde
- Assurance expatrié Indonésie
- Assurance expatrié Japon
- Assurance expatrié Laos
- Assurance expatrié Malaisie
Vos garanties d’expatrié
Prêt pour la Chine ? Partez bien assuré.
Devis santé internationale personnalisé, gratuit et sans engagement — complémentaire CFE ou santé au 1er euro, avec prise en charge directe à l'hôpital. Réponse rapide, dans votre fuseau horaire.
Demander une étude gratuiteOu contactez-nous directement :