Question 1

Quelle assurance santé pour vivre en Équateur ?

Accepted Answer

Il n'existe aucune convention de sécurité sociale entre la France et l'Équateur (CLEISS) : à l'expatriation, vos droits au régime général français sont interrompus, sans totalisation des périodes ni exportation des prestations (sauf détachement temporaire). Une couverture santé internationale est donc indispensable. Le MEAE est explicite : « il est impératif de disposer d'un contrat d'assistance ou d'une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation ou rapatriement sanitaire) au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d'urgence vitale. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l'ambassade de France sur place. » Deux architectures existent : la CFE (Caisse des Français de l'Étranger) assortie d'une complémentaire santé internationale, ou l'assurance au 1er euro. Le bon montage dépend de votre statut — c'est l'analyse que nous réalisons.

Question 2

Existe-t-il une convention de sécurité sociale entre la France et l'Équateur ?

Accepted Answer

Non. L'Équateur ne figure pas dans la liste officielle des conventions bilatérales de sécurité sociale tenue par le CLEISS — ni parmi les accords en vigueur, ni parmi les accords signés mais pas encore en vigueur (seules la Chine et la Moldavie y figurent à ce stade). Il n'existe donc aucune coordination de sécurité sociale entre la France et l'Équateur : pas de totalisation des périodes pour la retraite, pas d'exportation des prestations, et sortie du régime général français à l'expatriation (sauf détachement temporaire). Attention à ne pas confondre : une convention FISCALE, elle, existe bien (signée le 16 mars 1989) — mais elle ne concerne que l'impôt sur le revenu, pas la sécurité sociale. C'est précisément l'absence de convention de sécurité sociale qui rend une couverture santé internationale (CFE + complémentaire ou 1er euro) indispensable dès le départ.

Question 3

Mes droits à la Sécurité sociale française sont-ils maintenus en Équateur ?

Accepted Answer

Non, sauf détachement temporaire. En l'absence de convention de sécurité sociale France-Équateur (CLEISS), un expatrié sort du régime général français : ses soins ne sont plus pris en charge par l'Assurance Maladie française et ses périodes ne sont pas totalisées pour la retraite. Les cotisations versées localement (IESS équatorien) ne valident aucun trimestre de retraite française. Pour conserver un lien avec le système français, l'adhésion volontaire à la CFE (Caisse des Français de l'Étranger) est possible ; elle se complète d'une complémentaire santé internationale. À défaut, l'assurance au 1er euro prend en charge vos frais directement. Dans tous les cas, l'État français ne prend pas en charge vos frais de santé à l'étranger (ambassade de France en Équateur).

Question 4

Comment fonctionne le système de santé en Équateur ?

Accepted Answer

Le MEAE indique que « Quito, Guayaquil et Cuenca disposent d'une infrastructure hospitalière de bon niveau où des examens approfondis et des interventions urgentes peuvent être pratiqués. » Mais il appelle aussitôt l'attention « sur le coût des interventions hospitalières et les problèmes graves et récurrents de prise en charge médicale. Une caution est toujours exigée. » Point décisif : l'ambassade de France en Équateur rappelle que « si vous êtes hospitalisé, si vous devez bénéficier de soins médicaux à l'étranger ou être rapatrié pour des questions sanitaires, l'État français ne prendra pas en charge vos frais de santé. » Le recours au secteur privé de Quito, Guayaquil ou Cuenca implique donc des coûts à la charge du patient, avec une caution systématique. Aucun barème officiel des coûts de soins n'est publié : nous n'inventons aucun tarif. La conséquence pratique est qu'une couverture solide incluant hospitalisation, évacuation et rapatriement — avec avance de frais — est indispensable.

Question 5

Où se soigner en Équateur quand on est expatrié français ?

Accepted Answer

Les villes disposant d'une infrastructure hospitalière de bon niveau sont Quito, Guayaquil et Cuenca (MEAE), où examens approfondis et interventions urgentes peuvent être pratiqués. ⚠️ Important : le MEAE ne nomme aucun hôpital. La seule source officielle française nommant des professionnels est la « liste de notoriété médicale » de l'ambassade (publiée le 24/12/2025, mise à jour le 31/12/2025), qui référence des praticiens — pas des hôpitaux — à Quito (le réseau le plus fourni, avec notamment un gériatre, utile aux retraités), Guayaquil, Cuenca et un seul médecin à Puerto Ayora (Galápagos), avec cet avertissement officiel : « Cette liste est communiquée à titre d'information et n'engage pas la responsabilité de l'administration tant sur la qualité des prestations fournies que sur le montant des honoraires réclamés ; le choix du praticien est libre. » Nous ne nommons donc aucun établissement comme « recommandé par l'ambassade » : nous parlons de circuits de soins privés de Quito, Guayaquil et Cuenca, dont les soins sont à la charge du patient avec caution systématique — d'où l'assurance santé internationale et le rapatriement.

Question 6

Pourquoi le rapatriement sanitaire est-il essentiel en Équateur ?

Accepted Answer

Parce que le MEAE juge « impératif » de disposer d'un contrat couvrant « tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation ou rapatriement sanitaire) au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d'urgence vitale », et que « ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l'ambassade de France sur place. » Le cas des Galápagos est décisif : le MEAE appelle l'attention « sur le manque de structure médicale de bon niveau dans l'archipel et les difficultés rencontrées par les compagnies d'assistance et de rapatriement pour faire hospitaliser les malades sur le continent. » À cela s'ajoutent l'altitude (Quito est l'une des capitales les plus hautes du monde) et l'éloignement des zones amazoniennes et de montagne, où « le manque de moyens et d'équipements des secours […] entraîne des délais d'intervention qui peuvent être longs » (MEAE). Une garantie évacuation/rapatriement et une assistance 24/7 sont donc centrales.

Question 7

Faut-il une caution pour être hospitalisé en Équateur ?

Accepted Answer

Oui. Le MEAE est explicite : à propos de Quito, Guayaquil et Cuenca, « l'attention du voyageur est appelée sur le coût des interventions hospitalières et les problèmes graves et récurrents de prise en charge médicale. Une caution est toujours exigée. Il convient donc de se renseigner au préalable sur les conditions de prise en charge en Équateur ainsi que sur les établissements hospitaliers autorisés / conventionnés. » Concrètement, l'établissement privé peut exiger une garantie financière avant d'engager les soins. C'est tout l'intérêt d'une assurance santé internationale offrant une prise en charge directe ou une avance de frais et une assistance capable de délivrer une garantie de paiement à l'hôpital, plutôt qu'un simple remboursement a posteriori. Aucun barème officiel de coûts n'étant publié, nous n'avançons aucun tarif : c'est le rôle de la couverture, pas de votre épargne.

Question 8

Quels vaccins et précautions sanitaires pour l'Équateur ?

Accepted Answer

Le MEAE indique qu'« aucune vaccination n'est obligatoire mais certaines sont recommandées. » La vaccination contre la fièvre jaune « est fortement recommandée et est par ailleurs exigée à l'entrée du pays pour les voyageurs en provenance de pays où elle est endémique. » La mise à jour DTP (diphtérie-tétanos-poliomyélite) est recommandée, en incluant le ROR chez l'enfant ; selon les conditions locales : fièvre typhoïde, hépatites A et B, méningite bactérienne, rage. Côté maladies transmises par les moustiques : « le paludisme est endémique au-dessous de 1 500 mètres » dans plusieurs provinces (El Oro, Esmeraldas, Guayas, Manabi, Los Rios, Morona-Santiago, Napo, Pastaza, Sucumbios, Zamora-Chinchipe) — « Quito, les Galapagos et le centre du pays (zone andine d'altitude) ne sont pas concernés » ; la dengue « a connu une augmentation importante sur le littoral » ; chikungunya et Zika sont présents (report de voyage conseillé aux femmes enceintes). Le MEAE proscrit par ailleurs l'usage de l'Ayahuasca, aux « conséquences médicales graves, voire mortelles ». Enfin, l'altitude appelle « la plus grande prudence » pour les ascensions, « en particulier pour les enfants, les seniors et les personnes peu habituées aux efforts ».

Question 9

La CFE est-elle utile en Équateur ?

Accepted Answer

Oui. Comme il n'existe aucune convention de sécurité sociale France-Équateur (CLEISS), l'expatrié sort du régime général français. La CFE (Caisse des Français de l'Étranger) est une adhésion volontaire (maladie-maternité, accidents du travail, vieillesse) qui maintient une continuité avec la Sécurité sociale française et facilite la prise en charge lors des séjours en France (cfe.fr). Elle est particulièrement adaptée aux retraités, qui peuvent cotiser volontairement à l'assurance maladie. Elle rembourse toutefois sur une base française qui laisse un reste à charge important face aux soins privés de Quito, Guayaquil ou Cuenca et à la caution systématique : elle se complète donc d'une complémentaire santé internationale (hospitalisation, soins privés, rapatriement). Pour qui souhaite être couvert dès le premier euro sans passer par la CFE, l'assurance au 1er euro est l'alternative. ⚠️ Les tarifs et conditions CFE 2026 sont à vérifier directement sur cfe.fr.

Question 10

CFE + complémentaire ou assurance au 1er euro : que choisir pour l'Équateur ?

Accepted Answer

La CFE assortie d'une complémentaire maintient le lien avec la Sécurité sociale française : continuité, prise en charge lors des séjours en France, base de remboursement française — un choix souvent pertinent pour les retraités. L'assurance au 1er euro couvre directement vos frais dès le premier euro, sans passer par la CFE, souvent avec une assistance internationale solide et un mécanisme d'avance / prise en charge des frais — précieux dans un pays où « une caution est toujours exigée » (MEAE) et où le rapatriement (Galápagos, zones isolées) peut être lourd. En l'absence de toute convention de sécurité sociale France-Équateur, le choix dépend de votre âge, de votre statut (retraité, salarié détaché ou local, entrepreneur, enseignant, conjoint inactif), de votre usage du secteur privé et de votre horizon de retour en France. C'est l'arbitrage que nous objectivons avec vous, en toute indépendance.

Question 11

Faut-il un visa pour s'installer en Équateur ?

Accepted Answer

Pour un court séjour, non : selon le MEAE, « le visa n'est pas nécessaire pour un séjour touristique d'une durée égale ou inférieure à 90 jours (cette période maximum étant calculée sur douze mois glissants). » Une prolongation de 90 jours supplémentaires est possible après paiement d'une extension de visa (400 $). Le passeport « doit être en possession d'un passeport dont la validité est de plus de 6 mois après la date de sortie. » Pour une installation durable, un visa de résidence est nécessaire. ⚠️ Important : la fiche MEAE consultée ne décrit pas de visa de résidence ni de visa « retraité » (rentista / pensionista) spécifique. L'Équateur dispose bien, dans sa loi de mobilité humaine de 2017, d'un visa de résidence fréquemment utilisé par les retraités étrangers, mais nous ne pouvons affirmer ni les montants de pension exigés, ni la durée, ni les conditions sans les vérifier sur la source primaire équatorienne (Cancillería) ou la page « Vivre en Équateur » de l'ambassade : à confirmer avant toute démarche. Nous n'inventons aucune condition.

Question 12

Existe-t-il un visa retraité (rentista) pour l'Équateur ?

Accepted Answer

⚠️ L'Équateur est réputé prisé des retraités étrangers et sa loi organique de mobilité humaine (2017) prévoit des catégories de résidence temporaire souvent utilisées par les rentiers et pensionnés étrangers. Toutefois, la fiche MEAE consultée ne décrit pas de visa « rentista / pensionista » spécifique, et nous n'avons pas vérifié la source primaire équatorienne (Ministère des Relations extérieures et de la Mobilité humaine — Cancillería). Nous ne publions donc aucun montant de pension mensuelle exigé, aucune durée ni condition tant que ces éléments ne sont pas confirmés sur la source officielle équatorienne ou la page « Vivre en Équateur » de l'ambassade de France. Ne vous fiez pas à des chiffres circulant sur des blogs : faites vérifier votre éligibilité auprès du consulat d'Équateur avant tout projet. La couverture santé et le rapatriement, eux, se prévoient au contrat quel que soit le visa.

Question 13

Le permis de conduire français est-il valable en Équateur ?

Accepted Answer

⚠️ Le MEAE, dans la fiche consultée, ne précise pas explicitement les règles de conversion du permis français ou l'usage du permis international pour un résident : nous n'affirmons donc rien sur ce point, à vérifier avant toute démarche. Le MEAE conseille en revanche fortement « de louer un véhicule auprès d'agences connues et de vérifier les termes du contrat d'assurance », et prévient qu'« en cas d'accident, les procédures de négociation sont longues et difficiles et obligent à faire appel à un avocat, afin de réduire les frais, voire le temps de détention (en général inévitable lors de dommages corporels). » Il ajoute qu'« il est dangereux de conduire en Équateur. Le code de la route est peu respecté […] et les conducteurs sont imprévisibles. » Une protection juridique et une bonne assurance responsabilité civile automobile locale sont donc des réflexes concrets, en plus de l'assistance et du rapatriement.

Question 14

Existe-t-il une convention fiscale entre la France et l'Équateur ?

Accepted Answer

Oui. Une convention fiscale « en vue d'éviter la double imposition et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu a été signée le 16 mars 1989 à Quito entre le gouvernement de la République française et le gouvernement de la République équatorienne » (BOFiP, BOI-INT-CVB-ECU). Approuvée par la loi n° 90-331 du 10 avril 1990 et publiée par le décret n° 92-424 du 4 mai 1992, elle est entrée en vigueur le 25 mars 1992 et s'applique aux revenus perçus à compter du 1er janvier 1993. Son champ est limité aux impôts sur le revenu (pas de volet fortune ni successions) ; elle est assortie d'un protocole. Point clé pour les retraités : le sort des pensions (répartition du droit d'imposer entre la France et l'Équateur) doit être lu dans le texte conventionnel — à articuler avec votre résidence fiscale. ⚠️ Nous ne publions aucun barème et ne délivrons aucun conseil fiscal personnalisé : à valider avec un fiscaliste. Attention à ne pas confondre cette convention fiscale (qui existe) avec la convention de sécurité sociale (qui, elle, n'existe pas).

Question 15

Y a-t-il un risque de change en Équateur ?

Accepted Answer

Non, pas de risque de change « exotique ». L'Équateur est dollarisé : le dollar américain (USD) est la monnaie légale depuis janvier 2000, en remplacement du sucre (source AFD, Agence Française de Développement). Il n'y a donc pas de devise émergente locale volatile susceptible de se dévaluer. Le seul aléa de change pour un expatrié percevant des euros est la parité EUR/USD — un couple classique et liquide. Au 30/06/2026, 1 EUR = 1,1394 USD (soit 1 USD ≈ 0,8776 €), d'après la BCE via api.frankfurter.dev. ⚠️ Ce taux est à rafraîchir à la date de lecture. Pour un retraité touchant une pension en euros, la dollarisation combinée à un coût de la vie très bas (Cuenca et Quito) se traduit par un pouvoir d'achat local élevé — l'un des grands atouts de l'Équateur.

Question 16

Combien de Français vivent en Équateur ?

Accepted Answer

⚠️ La communauté française en Équateur est modeste. Le dernier chiffre officiel confirmé que nous ayons lu est de 2 720 inscrits au registre au 31 décembre 2016 ; un chiffre plus récent, de l'ordre de 2 548 inscrits (dont environ 58 % de binationaux) daté du 31/03/2026, est ressorti en recherche mais n'a pas pu être confirmé sur une page primaire — nous le présentons donc avec prudence et le donnons à titre indicatif. L'inscription au registre n'étant pas obligatoire, la communauté réelle est supérieure aux inscrits. La section consulaire est à Quito, avec des consulats honoraires (agences consulaires) à Guayaquil et Cuenca. Le réseau éducatif et culturel français comprend le Lycée franco-équatorien La Condamine à Quito (AEFE) et des Alliances françaises. ⚠️ Le chiffre exact par pays du Rapport du Gouvernement 2025 (fin 2024) reste à confirmer avant publication.

Question 17

Y a-t-il une école française en Équateur ?

Accepted Answer

Oui, à Quito : le Lycée franco-équatorien La Condamine, établissement conventionné AEFE, accueille 1 384 élèves. Il propose 15 niveaux d'enseignement, tous homologués (de la Petite Section à la Terminale), sans appui CNED — une scolarité française complète homologuée jusqu'au bac, argument fort pour les familles. Établissement binational (double baccalauréat français et équatorien), il a été créé en 1967 ; calendrier Nord. Adresse : Calle Japón N 37-262 y Naciones Unidas, Quito ; +593 2 292 10 90 ; informacion@condamine.edu.ec ; condamine.edu.ec. Une école française existe aussi à Cuenca (⚠️ statut d'homologation à vérifier sur aefe.gouv.fr ; effectif de 2015 non actualisé). ⚠️ Les frais de scolarité 2025-2026 ne sont pas publiés sur les sources officielles consultées : ils sont à relever directement sur condamine.edu.ec (sur demande). Des bourses scolaires AEFE existent sous conditions de revenus et d'inscription au registre, via l'ambassade.

Question 18

Quel est le coût de la vie en Équateur par rapport à la France ?

Accepted Answer

Très bas, et c'est l'atout n°1 pour les retraités. D'après Numbeo (consulté le 02/07/2026 ; relevés Quito/Cuenca 19/06/2026, Paris 01/07/2026), le coût de la vie hors loyer est inférieur d'environ 55,2 % à Quito et 60,9 % à Cuenca par rapport à Paris ; les loyers y sont environ 75 % moins chers. Numbeo estime qu'« il faudrait environ 2 404,6 € (2 736,1 $) à Quito pour maintenir le même niveau de vie que celui que l'on a avec 6 200 € à Paris (loyers inclus) », et environ 2 146,6 € à Cuenca. Cuenca est la ville phare des retraités étrangers. ⚠️ Données Numbeo contributives (nombre de contributeurs modeste), à actualiser à la date de lecture. Le pays étant dollarisé (USD), il n'y a pas de risque de change exotique ; seule compte la parité EUR/USD. Deux postes lourds du budget expatrié — l'assurance santé internationale et l'école française — ne sont pas reflétés par l'indice Numbeo.

Question 19

Quelle est la monnaie de l'Équateur ?

Accepted Answer

L'Équateur est dollarisé : le dollar américain (USD) est la monnaie légale depuis janvier 2000, en remplacement du sucre (source AFD). Conséquence pour un expatrié : pas de risque de change « monnaie exotique », pas de devise locale volatile. Le seul aléa de change, pour qui perçoit des euros, est la parité EUR/USD, couple classique et liquide. Au 30/06/2026 : 1 EUR = 1,1394 USD, soit 1 USD ≈ 0,8776 € (BCE via api.frankfurter.dev). ⚠️ Taux à rafraîchir à la date de publication. À noter : la douane équatorienne raisonne en dollars (déclaration au-delà de 1 000 $ à l'entrée comme à la sortie, taxe de 5 % au-delà — MEAE).

Question 20

L'Équateur est-il un pays sûr pour les expatriés ?

Accepted Answer

⚠️ La sécurité est le point de vigilance majeur. Le MEAE décrit une situation dégradée : « La grande criminalité est très prégnante dans le pays, elle est en particulier liée au narcotrafic, à la contrebande et à l'extraction minière illégale. » Les voyages sont formellement déconseillés (rouge) sur toute la zone frontalière entre l'Équateur et la Colombie (hormis le couloir de Tulcán, déconseillé sauf raison impérative) ; les provinces côtières (Esmeraldas, Manabi, Santa Elena, Guayas et El Oro) ainsi que Los Ríos et Santo Domingo de los Tsáchilas sont déconseillées sauf raison impérative (orange) ; « le reste du pays est placé en zone de vigilance renforcée. » Guayaquil est la ville la plus exposée à la violence liée au narcotrafic (près de 40 % des homicides du pays en 2024). L'Équateur recourt fréquemment à des états d'exception face aux groupes criminels. Données MEAE vérifiées le 22 août 2026 (page Sécurité mise à jour le 09/06/2026, zones actualisées le 05/03/2026) ; la situation restant évolutive, vérifiez la carte de vigilance du MEAE à la date de votre départ. Assistance, protection juridique, évacuation et rapatriement sont des garanties concrètes.

Question 21

Quelles zones éviter en Équateur ?

Accepted Answer

Selon le MEAE (page Sécurité mise à jour le 09/06/2026, zones actualisées le 05/03/2026, vérifiée le 22/08/2026) : formellement déconseillée (rouge) — « toute la zone frontalière entre l'Équateur et la Colombie (hormis le couloir de Tulcan déconseillé sauf raison impérative) jusqu'à la ville d'Esmeraldas […] en raison de la présence de groupes armés, notamment liée au narcotrafic. » Déconseillées sauf raison impérative (orange) — « les provinces côtières (Esmeraldas, Manabi, Santa Elena, Guayas et El Oro) ainsi que celles de Los Ríos et de Santo Domingo de los Tsáchilas […] au regard des niveaux de violence très élevés qui y prévalent. » Vigilance renforcée (jaune) pour « le reste du pays » (les Galápagos étant en vigilance normale). À Guayaquil, le MEAE conseille « de limiter ses déplacements au boulevard bordant le fleuve (Malecon), au quartier Santa Ana et aux rues commerçantes du centre-ville » ; à Quito, prudence place Mariscal (surtout de nuit) et quartier du Panecillo. « Il est fortement recommandé de ne pas dormir dans la ville de Nueva Loja (Lago Agrio) » (Amazonie). L'Équateur recourt fréquemment à des états d'exception (couvre-feux, sécurité renforcée), par nature temporaires : à vérifier sur la carte de vigilance du MEAE à la date de votre déplacement.

Question 22

Quels sont les risques naturels en Équateur ?

Accepted Answer

Trois risques majeurs, tous cités par le MEAE. Séismes : « l'Équateur est situé sur une zone de forte et régulière activité sismique. » Volcans : « l'Équateur recense plusieurs volcans sur le continent et dans les îles Galapagos. Certains sont en activité. […] Les volcans Sangay et Reventador restent toujours très actifs. Leur ascension est à proscrire. » Le MEAE ajoute que « les volcans Cotopaxi et Tungurahua connaissent également des périodes d'activité fréquentes ». Tsunami : « en raison de l'activité sismique constatée le long de la côte, des risques de tsunami sont à prendre en compte, y compris à la suite de séismes qui interviendraient dans d'autres pays de la région. » S'ajoutent l'altitude (prudence pour les ascensions, secours parfois lents en montagne et zones isolées) et des courants marins « très dangereux » sur la côte. Une assistance 24/7, l'évacuation et le rapatriement sont donc des garanties clés.

Question 23

Où s'installer en Équateur ?

Accepted Answer

Quito, la capitale, concentre l'écosystème français (section consulaire, Lycée La Condamine, réseau médical le plus fourni) — ⚠️ prudence place Mariscal et Panecillo la nuit (MEAE), et altitude élevée. Cuenca (sud, Andes) est la ville phare des retraités étrangers : climat tempéré, patrimoine colonial, coût de la vie encore plus bas que Quito (environ -61 % vs Paris hors loyer, Numbeo) ; consulat honoraire et présence médicale francophone. Guayaquil est le poumon économique portuaire, avec une infrastructure hospitalière de bon niveau — mais c'est la ville la plus exposée à la violence liée au narcotrafic (MEAE) : déplacements à limiter au Malecón, quartier Santa Ana et centre commerçant. Les Galápagos supposent des contraintes fortes (structures médicales limitées, évacuation difficile → rapatriement déterminant). Vilcabamba et Loja (sud) sont prisées des retraités mais ⚠️ non citées par le MEAE. Quels que soient la ville et le quartier, la couverture santé, l'assistance et le rapatriement se prévoient au contrat.

Question 24

Peut-on combiner un séjour en Équateur avec d'autres pays d'Amérique latine ?

Accepted Answer

Oui, mais en tenant compte du contexte sécuritaire régional, particulièrement de la frontière colombienne, « formellement déconseillée » (rouge) par le MEAE au titre du narcotrafic. Pour une expatriation ou un projet de voyage rayonnant sur l'Amérique latine, nous recommandons une couverture santé internationale au périmètre géographique adapté, avec assistance et rapatriement, et une vérification des zones déconseillées à chaque déplacement. La dollarisation de l'Équateur (USD) facilite par ailleurs les comparaisons de budget avec d'autres pays de la région. Voir nos fiches pays voisines.

Question 25

Combien coûte une assurance santé expatrié en Équateur, et quand souscrire ?

Accepted Answer

Tout dépend du montage : CFE + complémentaire ou assurance au 1er euro. La prime varie selon l'âge de chaque assuré (déterminant pour les retraités), les garanties choisies (hospitalisation dans le privé de Quito/Guayaquil/Cuenca avec caution, médecine courante, évacuation et rapatriement, dentaire-optique), le périmètre géographique (Équateur, Amérique latine, monde entier, séjours en France) et la composition familiale. Nous comparons les offres des principaux assureurs internationaux en toute indépendance et établissons un devis personnalisé gratuit et sans engagement, à distance. Nous ne publions aucun tarif ici : chaque situation est différente. Idéalement, on structure la couverture avant le départ : il n'existe aucune convention de sécurité sociale France-Équateur (CLEISS), donc vos droits français s'interrompent à l'expatriation et il faut un relais opérationnel dès le premier jour, avec hospitalisation, évacuation et rapatriement — d'autant qu'« une caution est toujours exigée » (MEAE).

Situation	Ce que disent les sources officielles	Le réflexe assurance
Hospitalisation (privé Quito/Guayaquil/Cuenca)	Bon niveau (MEAE) mais « une caution est toujours exigée » ; aucun barème officiel	1er euro ou CFE + complémentaire, prise en charge directe / avance de frais
Retraité / TNS / inactif	Aucune convention France-Équateur (CLEISS) : pas de filet automatique ; État français ne prend pas en charge	CFE + complémentaire (cotisation volontaire retraités) ou 1er euro
Soins courants — salarié	Aucune coordination de sécurité sociale (CLEISS)	Couverture santé internationale indispensable dès le départ
Galápagos / zones isolées	« Manque de structure médicale de bon niveau » aux Galápagos ; secours lents en montagne (MEAE)	Évacuation sanitaire, rapatriement et assistance 24/7 indispensables
Urgence grave / altitude	Rapatriement « impératif » (MEAE) ; prudence pour les seniors en altitude	Rapatriement vers la France, assistance francophone 24/7
Séjours en France	Aucune coordination automatique des droits français (CLEISS)	La CFE maintient la continuité maladie (cfe.fr)

Branche	Coordonnée par une convention France-Équateur ?	Conséquence pour l'expatrié
Maladie / maternité	❌ NON — aucune convention de sécurité sociale (CLEISS)	Aucune prise en charge française des soins en Équateur → CFE ou 1er euro
Vieillesse et survivants	❌ NON	Pas de totalisation des périodes ; l'IESS local ne valide aucun trimestre français
Invalidité	❌ NON	Aucune coordination
Accidents du travail / maladies pro.	❌ NON	Aucune coordination — couverture à prévoir au contrat
Prestations familiales	❌ NON	Aucune coordination
Fiscalité (revenus) — à ne pas confondre	✅ OUI — convention fiscale du 16/03/1989 (impôts sur le revenu)	Double imposition évitée sur les revenus (BOI-INT-CVB-ECU) — voir Fiscalité
Détachement temporaire	Régime français maintenu pendant la durée du détachement (droit français du détachement)	Cas particulier : à vérifier avec l'employeur et la CFE

Établissement	Statut	Repères	Frais officiels publiés
Lycée franco-équatorien La Condamine (Quito)	AEFE — conventionné	PS → Terminale · 15 niveaux (tous homologués, sans CNED) · 1 384 élèves · binational · créé en 1967	⚠️ Non publiés sur les sources officielles : à relever sur condamine.edu.ec (sur demande)
École française de Cuenca	⚠️ Homologation à vérifier	Citée par le MEAE (109 élèves — chiffre 2015 non actualisé)	⚠️ À vérifier sur aefe.gouv.fr
Bourses scolaires AEFE	Sous conditions, via l'ambassade	Conditions de revenus + inscription au registre	Dossier auprès de l'ambassade de France en Équateur

Repère	Valeur	Source
Coût de la vie hors loyer — Quito vs Paris	≈ −55,2 %	Numbeo (02/07/2026)
Coût de la vie hors loyer — Cuenca vs Paris	≈ −60,9 %	Numbeo (02/07/2026)
Loyers (Quito / Cuenca vs Paris)	≈ −75 %	Numbeo (02/07/2026)
Niveau de vie équivalent à 6 200 € (Paris)	≈ 2 404,6 € (Quito) · ≈ 2 146,6 € (Cuenca)	Numbeo (02/07/2026)
Taux de change EUR/USD	1 EUR = 1,1394 USD · 1 USD ≈ 0,8776 €	BCE / frankfurter.dev (30/06/2026)

🇪🇨 L'Équateur en 30 secondes

Notre avis de courtier

Pourquoi partir vivre en Équateur ?

✅ Les atouts

⚠️ Les points de vigilance

Les Français en Équateur : une communauté modeste, centrée sur Quito

Se soigner en Équateur : un « bon niveau » à Quito, Guayaquil et Cuenca, mais une caution toujours exigée

Les circuits de soins privés de Quito, Guayaquil et Cuenca

Le réseau médical le plus fourni

Pôle portuaire, bon niveau hospitalier

Présence médicale francophone

Un seul praticien listé

Aucun établissement officiellement nommé

Garantie de paiement, avance de frais

Frais de santé : ce que disent les sources officielles

Quelle assurance santé pour l'Équateur ?

🇫🇷 Architecture 1 : CFE + complémentaire

🌍 Architecture 2 : l'assurance au 1er euro

🧭 Le montage dépend de votre statut

⚖️ Ce qui fait varier votre budget santé

Aucune convention de sécurité sociale France-Équateur — mais une convention fiscale de 1989, un pays dollarisé et un rapatriement « impératif »

📉 Ce que l'absence de convention change concrètement

🚑 Pourquoi le rapatriement devient l'argument central

Retraités expatriés : la complémentaire santé CFE en vidéo

S'installer en Équateur : visas & démarches

Sans visa jusqu'à 90 jours

Visa 12-IX (Actos de Comercio)

Visa de résidence & « rentista »

Déclaration des espèces

Entrée réglementée

Notre accompagnement installation

Fiscalité : la convention franco-équatorienne de 1989

🇫🇷 Ce que prévoit la convention franco-équatorienne

🇪🇨 Portée & points de vigilance

Sécurité & risques : ce que dit le MEAE

Frontière colombienne (rouge)

Provinces côtières (orange)

Guayaquil

Volcans & séismes

Tsunami & côte

Transports & conduite

🧭 Contexte sécuritaire : ce qu'il faut retenir

🚦 Vie quotidienne : les réflexes

Où s'installer en Équateur ?

Quito

Cuenca

Guayaquil

Puerto Ayora (Galápagos)

Loja & Vilcabamba

Baños & l'avenue des volcans

À visiter — et à goûter — en Équateur

⛪ Quito — le centre historique

🐢 Les îles Galápagos

🏛️ Cuenca — la ville coloniale

🌋 Cotopaxi & l'avenue des volcans

🌿 L'Amazonie (Tena, Baños)

🧶 Le marché d'Otavalo

🦐 Le ceviche

🍲 L'encebollado

🥔 Les llapingachos

🥣 Le locro de papa

🐖 Le hornado

🍢 Le cuy

Simple voyage ou future expatriation ?

Scolariser ses enfants : le Lycée franco-équatorien La Condamine (AEFE)

Coût de la vie : un pays dollarisé, Quito et Cuenca bien moins chères que Paris

🧭 Le contexte en repères

💵 Change & budget : les réflexes

Notre méthode de sélection

Solidité de l'assureur

Adéquation au terrain équatorien

Qualité de gestion

Adéquation tarifaire

À lire aussi sur l'expatriation

À combiner pour votre projet équatorien

Questions fréquentes — expatriation en Équateur

Sources officielles — guide vérifié en juin 2026

Ils nous font confiance

Prêt pour l'Équateur ? Partez bien assuré.

Professionnels