Flash. Vietnam : un nouveau décret sur les travailleurs étrangers entre en vigueur le 5 décembre 2026, ce que les entrepreneurs français doivent anticiper

Le décret 393/2026 refond les règles du permis de travail au Vietnam et liste 18 cas d’exemption. Ce que les dirigeants et salariés français doivent préparer avant le 5 décembre.
FLASHExpatriation · 17/11/2026 · 3 min de lecture

Le gouvernement vietnamien a adopté le 20 octobre 2026 le décret n° 393/2026/ND-CP, qui fixe un cadre unique pour l’emploi des étrangers. Le texte, largement commenté début novembre, entre en vigueur le 5 décembre 2026. Investisseurs, dirigeants, experts et missions courtes sont concernés.

Skyline du quartier d'affaires de Hô Chi Minh-Ville au bord de la rivière Saigon - Decaux Assurances
L’essentiel en 20 secondes

Le décret 393/2026/ND-CP du 20 octobre 2026 s’applique à partir du 5 décembre 2026. Il remplace le décret 219/2025, selon le cabinet EIG. Il prévoit 18 catégories d’exemption de permis de travail, dont les investisseurs qui apportent au moins 3 milliards de dongs au capital. Une exemption ne supprime pas toutes les démarches : un certificat d’exemption ou une notification reste souvent exigé.

Les 3 points à retenir

Des exemptions élargies mais encadréesInvestisseurs au-dessus du seuil de capital, mutations intragroupe dans certains services, experts en technologies stratégiques, conjoints de Vietnamiens résidant au Vietnam : 18 cas sont listés à l’article 8.
Des missions courtes sous conditionsLes étrangers qui travaillent au Vietnam jusqu’à 90 jours cumulés par an peuvent être exemptés dans certains cas. La durée seule ne suffit pas, rappellent les avocats.
Plus d’obligations pour l’employeurLe prêt de main-d’œuvre étrangère est interdit et les employeurs doivent déclarer leurs salariés étrangers avant le 5 juin et le 5 décembre de chaque année, selon le cabinet EIG.
Ce que dit la loi — Décret n° 393/2026/ND-CP du 20 octobre 2026 sur les travailleurs étrangers au Vietnam, en vigueur le 5 décembre 2026 (sources : Vietcetera, 5 novembre 2026 ; Envoy Global, 9 novembre 2026 ; Erickson Immigration Group, 23 octobre 2026). Selon EIG, le permis de travail reste valable jusqu’à deux ans, renouvelable une fois. Selon Envoy Global, la demande de certificat d’exemption se dépose en général 10 à 60 jours ouvrés avant la prise de poste, et l’administration dispose de 5 jours ouvrés pour le délivrer. À noter : un média vietnamien évoque une entrée en vigueur au 15 décembre ; la majorité des sources retiennent le 5 décembre 2026.

Qui est concerné ?

Dirigeants et associés françaisSalariés détachés au VietnamConsultants en mission courteEntreprises qui recrutent des étrangers

Les Français qui créent ou dirigent une société au Vietnam doivent vérifier si leur apport personnel atteint le seuil d’exemption. Les entreprises qui envoient des salariés en mission ou en détachement doivent revoir leurs montages, notamment le portage et la sous-traitance de personnel, que les avocats invitent à réexaminer. Les missions courtes répétées doivent être comptées sur l’année.

Ce qu’il faut faire, en 3 étapes

  1. Faites l’inventaire de vos salariés étrangers : pour chacun, identifiez s’il relève d’un permis, d’une exemption avec certificat ou d’une simple notification.
  2. Anticipez les délais : les dossiers de certificat d’exemption se préparent plusieurs semaines avant la prise de poste. Rapprochez-vous d’un conseil local pour les cas limites.
  3. Vérifiez la protection santé : le Vietnam n’appartient pas à l’Union européenne. Assurez-vous que vos équipes disposent d’une couverture santé internationale avec assistance et rapatriement, et que vos dirigeants sont couverts en déplacement.

3 questions express

Je suis associé d’une SARL au Vietnam : ai-je besoin d’un permis ?

Pas forcément. Le décret exempte les associés et porteurs de parts dont l’apport personnel atteint au moins 3 milliards de dongs. Le seuil s’apprécie pour la personne, pas pour le capital total de la société.

Une mission de deux semaines nécessite-t-elle un permis ?

Cela dépend. Certaines missions de moins de 90 jours cumulés par an peuvent être exemptées, mais pas automatiquement. Faites vérifier chaque cas.

Les permis délivrés avant le 5 décembre restent-ils valables ?

Les sources consultées ne détaillent pas les mesures transitoires. Rapprochez-vous de l’autorité du travail locale ou d’un avocat vietnamien.

Vous développez votre activité au Vietnam ?Nous étudions la santé internationale, l’assistance et les déplacements de vos équipes, et interrogeons nos partenaires assureurs.
Faire le point sur ma couverture →

Sources : Décret n° 393/2026/ND-CP du 20 octobre 2026, Vietcetera (5 novembre 2026), Envoy Global (9 novembre 2026), Erickson Immigration Group (23 octobre 2026), Viet Nam News. Decaux Assurances, courtier indépendant immatriculé à l’ORIAS n° 20005730, Neuilly-sur-Seine.

Skyline du quartier d'affaires de Hô Chi Minh-Ville au bord de la rivière Saigon - Decaux Assurances

Decaux Assurances

Courtier en assurance expatriés
Publié par Decaux Assurances le 17/11/2026

N’hésitez pas à solliciter Decaux Assurances pour une étude personnalisée sans frais. Pour vos projets, consultez notre page assurance expatrié au Vietnam et notre offre déplacements professionnels. Courtier indépendant immatriculé à l’ORIAS (n° 20005730) et installé à Neuilly-sur-Seine.

  • Tous
  • Actualités assurance
  • Assurance décennale
  • Assurance emprunteur
  • Audit énergétique
  • Dommages
  • Dommages-Ouvrage
  • Éditorial
  • Event
  • Expat
  • Fiscalité
  • Flash Infos
  • Le Morning Café
  • Particuliers
  • Produits
  • Professionnels
  • Qualité de l'air
  • RC Pro
  • Santé
Terrasse de coworking face à la skyline de Hô Chi Minh-Ville - Decaux Assurances
Expat

Vidéo. Entreprendre au Vietnam en 2026 : e-visa, permis de travail, fiscalité et santé

Entreprendre au Vietnam : e-visa, permis de travail, impôts, convention France–Vietnam, santé internationale. Guide Decaux Assurances, courtier ORIAS.
Façades Art nouveau d'une rue pavée de Bruxelles en automne - Decaux Assurances
Expat

Flash. Belgique : la réforme de l’impôt arrive sur la fiche de paie de novembre 2026, ce que les Français salariés sur place doivent vérifier

Belgique : depuis le 1er novembre 2026, le précompte intègre la réforme de l'impôt. Ce que les Français salariés doivent vérifier, par un courtier ORIAS.

Bien couvert au Vietnam

Pour vos salariés installés sur place, une assurance santé expatriés ou une santé au 1er euro peut être étudiée. Pour les missions courtes, pensez à l’assurance déplacement professionnel.

Défiler vers le haut
Share via
Copy link